Статьи

Pyatohatka a Kosar: Proč jsou peníze takzvané - Rambler / Sobota

Zdá se, že tyto jargonismy se objevily v ruském projevu nedávno, v 90. letech. Ve skutečnosti, pak se právě vrátili do našeho projevu, ale narodili se mnohem dříve, i v carském Rusku.

Pyatkhatka a Kosar: Proč jsou peníze takzvané

Babička

Zaur Zugumov v jeho knize "Ruský žargon. Historický a etiologický vysvětlující slovník kriminálního světa "tvrdí, že slovo" babička "ve smyslu" peněz "byla využívána především pro mladé lidi v pre-revolučním Rusku. Ale v případě, že doba vzniku tohoto jargonismu v lingvistech nepochybuje pochybnosti (konkrétně, skutečnost, že "babičky" se objevil v 90. letech, ale na monarcha éry), pak příběh jeho narození stále má několik verze.

Podle jednoho z nejčastějších předpokladů, peníze začaly nazývat "babičky" díky novým měnovým příznakům, které byly propuštěny ve druhé polovině XIX století. Pak se portréty císařů a císařů vytisknuty na papírových přiřazeních. Catherine II "dostal" účty s důstojností ve 100 rublů. Stále předtím, Catherine byla vykřikla v lidech "babičky". To potvrzuje historik N. Sindalovsky ve svém článku "Peníze v historii Ruska a ve městě folklór St. Petersburg."

Nicméně, odborníci ruského jazyka, básníka a spisovatele, a hlavní současný současný Jargonism, Vsevolod Crusadsky v římské "Petersburg slumy" ujistil, že "babičky" byly původně zavolány poněkud složený z sranných. Podobná definice konceptu "babičky" byla dána a slavný jazyk Vladimir Dal. Podle kříže, kvůli skutečnosti, že dříve, bohatství v rolnických rodinách bylo vypočteno výhradně sklizně, nebo spíše počet "babiček", postupně tak dabované a peníze.

Pyathat.

Termín "pyatohatka", podle knihy T. Nikitin "Slang mládeže: vysvětlující slovník", stejně jako "slovník mládeže" L. Zakharova a A. Svavayeva, který používal mladé lidi k označení účtů 500 rublů. Aby bylo možné zjistit etymologii slova "pět-thow", mělo by to být zpět na 100 rublových zdrojů s portrétem Catherine Skvělé.

Podporučík Y. Schinkarenko ve svém článku publikovaný v měsíčním časopise "Ural", nazvaný "na palubě" Argo ", nebo chmele moci" konstatuje, že stotinský účet XIX století se nazývá "Yekaterinka" nebo "Katerinka". V důsledku toho bylo 5 "Catherine" nebo "Kathek" 500 rublů. Odtud a "pinkula", který v čase přemění na "pět-flip".

Sekačka

Ruský lingvista D. Ushakov ve stejném "uvedený slovník ruského jazyka" napsal, že Kosar je "úvěrový papír s důstojností 1000 rublů." Vznik tohoto slova v ruských sovětských občanech byl opět povinen vydávat nové měnové značky, které nastaly na počátku dvacátého století, několik let po revoluci. V důsledku obrovské inflace se stát rozhodl tisknout 1000. účty. Nápisy na nich byly provedeny diagonálně, pro kterého byli v lidech a kopřili "šikmo" nebo "Kosari".

Stojí za zmínku, že později "Kosaryami" začal být nazýván nejen účty v hodnotě 1000 rublů, ale také 100-rubl. Důkazem toho je výňatek z knihy bratrů Brothers "Era Mercy", kde uzená nabízí Zeglov hrát kulečník na "Polkosa", to je 50 rublů.

Existuje předpoklad, že účty jsou 1000 rublů, které byly vyrobeny v polovině 1910s a střední-1920, nazvané "kosari", protože šikmé nápisy. Obrázky 1000 na bankovkách byly nejen v centru bankovek, ale také ve čtyřech úhlech a byly vytištěny pod úhlem 45 stupňů. Proto takové akutace zvané "šikmá" nebo "Kosar". Na bankovkách na tisíc rublů byly jiná jména: kus, tunu, věc. Objevili se v 90. letech, kdy došlo k odpisům rubl.

Money Slang jména jsou široce používány dnes. Podle sociolinguistického průzkumu se nejčastěji používají následující názvy k označení mincí a bankovek:

  • 1 Kopeck - Penny, Spear, Trifle, Penny
  • 5 kopecks - pyhat, selata, trifle, pyatunchik, pět
  • 10 kopecks - des'yunchik, maličkost, rozhodující, desetina, choronety, desetiletí, tucet, tenthist, chirik
  • 50 kopecks - filnicí, maličkost, výletní, padesát, smart, polinless
  • 1 Rubl - Rubl, Rubr / Rupe, Rubalka, dřevěné, Rubas, Rubl
  • 2 rubl - dva
  • 5 rublů - Pyhat, Pyatkaya, osrávání, pizarka, pět
  • 10 rublů - Chervonets, tucet, Chiri, Des'yunchik, deset
  • 50 rublů - filnicí, Poltos
  • 100 rublů - Weave, sto, plazit, rozbit
  • 500 rublů - pět-sledoval, pět set, pět-byt, fialová, polovina, pět horkých
  • 1 000 rublů - kusy, rubl, košar, kus, rubas, mléko, tisíce
  • 5 000 rublů - pět kusů, pět, pět, pět vkladů, pět kusů, příjem
  • 1 milion rublů - citron, lam.

Peníze, peníze, peníze ... bez ohledu na to, jak je proti němu proti němu, a bez účtů a mincí v našem světě v žádném případě. S jejich vzhledem získal obchod zcela odlišný význam. Současně se začala objevit různá jména za peníze, včetně neformálního. Často řekla někdo, kdo značený slovo šlo do lidí, a příběh o jeho vzhledu byl ztracen v staletí. Každý je obeznámen s takovými názvy jako Chervonets, Pyathatka a Cosar. Kolik rublů je a odkud taková "přezdívky" pocházela, znát pár. Ale ne všechno je stejně jednoduché, jak se zdá na první pohled.

Hodnota žargonu "Kosar"

Nejčastěji v konverzační řeči je slangový slovo "Kosar". A není to náhoda. Skutečností je, že je označena tisíci-zaznamenaným účtem a je jedním z nejčastějších k datu. Ale proč přesně "Kosar"? Kolik to bylo v různých časech, je to vždy slangové slovo přesně znamenalo přesně tisíc rublů?

Filologists naznačují, že takové označení se poprvé objevilo ve 20. letech minulého století. Pak byly zdroje vydány s parem 1 tisíadi rublů, nápis, na kterém byl proveden na šikmém. Proto jméno: "šikmá" nebo "Kosar". Tyto účty již dlouho staženy z obratu po dlouhou dobu a zagonismus se zakořenil a zůstal. A to je navzdory tomu, že v sovětských časech se peníze z takového nominálu prakticky nechodily. Pouze na konci XX století se opět objevil "Kosar" v mládeži Lexikonu.

Pravda, ve slavné práci bratrů Wainerova "éry Melo-Amoria" mezi uzeným a Zheglovem, můžeme pozorovat velmi zajímavý dialog. Zloděj v něm naznačuje vyšetřovatele hrát na úkrytu a on odpoví: "... hrát půl sto dolarů?" Ukazuje se 100 rublů - je to šikmé. A pak vyvstává otázka: "Jestli je sto šikmá, pak 1 Kosar - kolik to bude pak?" Putty-s. Možná, že tento zmatek vznikl v důsledku označení, která byla provedena v sovětských časech, to znamená snížení nominálního desetinásobku. Bohužel je těžké odpovědět na tuto otázku přesněji.

Kosar - kolik to je

Jiná jména tisíců krytů

Samozřejmě, v různých částech země se zdálo, že označené slovo určilo, že určit stejné banky. Takže tisíce rublů má hodně a další jména: "kus", "tun", "kus" a dokonce jen "rubl". Poslední dva se objevili v 90. letech, kdy byla hodnota peněz nízká. Mnozí obdrželi milion platu a ceny chleba, mléka a další produkty byly se třemi nulami. "Kosk" začal nazývat balení peněz, to je zpočátku toto slovo bylo použito pro samostatnou konvoluci. Předpokládá se, že se objevil v konverzační řeči stále ve vzdálené době, kdy byla vzdálenost měřena lokty. S snížením dokumentů tisíce, stejně jako tun, označuje dopis "t". Zdá se, že někdo si všiml, žargon vzal kořen. Takže odpověď na otázku: "Kus, ton, věc nebo Kosar je kolik peněz?" - One: 1 tisíc rublů.

1 Kosar je kolik

Další zajímavá jména peněz

Každý z účtů v různých časech lidé dali své "křídlo". Stále si užíváme, jiní se dlouho stávají součástí příběhu. Ve druhé polovině 19. století se v papírovém papíře objevil portrét Catherine II. Lidé rychle dabovali bankovku "Katka", "Baba Katya" nebo jen "Baba". Je snadné hádat, že jméno "babička" označuje peníze odtud. Peter Byl jsem zobrazen na 500 RST, to bylo nazýváno "Petka" nebo "dědeček". Nicméně, to bylo častěji na cestách "5 Kates" nebo "Pět-Katka", který se později změnil v "pětikotvarý", již známý moderním člověkem. Stejně jako v případě smyslu "Kosar", kolik rublů, nyní ví nejen mladé lidi, ale také daleko od divokých lidí.

Kosar je kolik peněz

A co v zahraničí?

Stejně jako máme, v zahraničí se objevilo svá vtipná jména za peníze, a také zpravidla v prostředí mládeže. Ačkoli oni nejsou neznámý, Kosar je, kolik rublů, ale otázka významu slov "Bucks", "zelí" a "mrtvé prezidenty" Američanů, určitě nebude dán v nesmírně. Každý ví, že mluvíme o dolarech. Ale od britů můžete slyšet vůbec, že ​​platí "kolo vozíku". Takže od 19. století uvedeného ve Velké Británii kruhový mince.


Добавить комментарий