Статьи

Pyathatka und Kosar: Warum ist das Geld sogenannt - Rambler / Samstag

Es scheint, dass diese Jargonismen in den 1990er Jahren in russischer Rede auftauchten. Tatsächlich kehrten sie gerade in unsere Rede zurück, wurden aber auch in Tsarist Russland viel früher geboren.

Pyatkhatka und Kosar: Warum ist das Geld so angerufen?

Großmas

Zaur Zugumov in seinem Buch "Russischer Jargon. Das historische und ätiologische Erklärungswörterbuch der kriminellen Welt "argumentiert, dass das Wort" Großmutter "in der Bedeutung von" Geld "hauptsächlich für junge Menschen in der revolutionären Russlands verwendet wurde. Wenn jedoch die Zeit der Entstehung dieses Jargonismus in Linguisten in Linguisten Zweifel verursacht, verursacht keinen Zweifel (nämlich die Tatsache, dass "Großmütter" nicht in den 1990er Jahren erschien, sondern auf den Monarch der Ära), dann hat die Geschichte seiner Geburt immer noch mehrere Versionen

Nach einem der häufigsten Annahmen begann das Geld dank neuer Währungszeichen, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts freigelassen wurden, "Omas". Dann wurden die Porträts der Kaiser und der Kaiserin auf Papieraufgaben gedruckt. Catherine II "bekam" Rechnungen mit Würde in 100 Rubel. Noch davor war Catherine in den Menschen in "Großmutter" geweint. Dies wird von dem Historiker N. Sindalovsky in seinem Artikel "Geld in der Geschichte Russlands und in der Stadt Folklore von St. Petersburg bestätigt."

Die Experten der russischen Sprache, des Dichters und des Schriftstellers sowie der wichtigste Zeitgenossen dieses Jargonismus, Vsevolod Crusadsky in den römischen "Petersburger Slums" versicherten, dass "Großmütter" ursprünglich etwas aus Bühnen genannt wurden. Eine ähnliche Definition des Konzepts von "Großmutter" wurde gegeben und die berühmte Sprache Vladimir Dal. Nach dem Kreuz, aufgrund der Tatsache, dass der Reichtum in den Bauernfamilien ausschließlich der Ernte berechnet wurde, oder eher die Anzahl der "Großmütter", die allmählich so dubtbett und geld ist.

Pyathat

Der Begriff "Pyatathatka", laut Bücher T. Nikitin "Youth Slang: Erläuterndes Wörterbuch" sowie das "Wörterbuch der Jugend Slag" L. Zakharova und A. Shuvayeva, die immer noch von jungen Menschen verwendet werden, um Rechnungen von 500 Rubeln zu benennen. Um die Etymologie des Wortes "Five-THAW" herauszufinden, sollte es wieder in 100 Rubelquellen mit einem Porträt von Catherine groß sein.

Lieutenant y. Schinkarenko In seinem in der monatlichen Magazin "Ural", der "Ural", genannt "auf dem" Argo "-Der-Deck, veröffentlicht, oder ein Hut von Macht" Niphon ", dass die Hundertstelschein des XIX-Jahrhunderts als" Jekaterinka "oder" Katerinka "genannt wurde. Folglich betrug 5 "Catherine" oder "Kathek" 500 Rubel. Von hier und "pinkela", die sich im Laufe der Zeit in einen "Fünf-Flip" umwandelte.

Mäher

Russian Linguist D. Ushakov in demselben "Sagtenwörterbuch der russischen Sprache" schrieb, dass der Kosar "Kreditpapier mit einer Würde von 1000 Rubel" ist. Die Entstehung dieses Wortes in russischen sowjetischen Bürgern war wieder verpflichtet, neue Währungszeichen auszustellen, die zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts ein paar Jahre nach der Revolution stattfanden. Aufgrund der enormen Inflation beschloss der Staat, 1000. Rechnungen zu drucken. Die Inschriften auf sie wurden diagonal gemacht, für die sie in den Menschen waren und "schräg" oder "Kosari" dübst.

Es ist erwähnenswert, dass später "Kosaryami" später nicht nur Rechnungen als 1.000 Rubel genannt wurde, sondern auch 100 Rubel. Der Beweis dafür ist ein Auszug aus dem Buch der Wainer Brothers "Era Mercy", wo geräuchertes Zeglov bietet, um Billard auf der "Polkosa" zu spielen, dh 50 Rubel.

Es besteht die Annahme, dass Rechnungen 1000 Rubel sind, die in der Mitte der 1910er Jahre und Mitte der 1920er Jahre hergestellt wurden, die "Kosari" aufgrund schräger Inschriften genannt wurden. Die Abbildungen 1000 bei Banknoten befanden sich nicht nur in der Mitte von Banknoten, sondern auch in vier Winkeln und wurden in einem Winkel von 45 Grad gedruckt. Daher nannten solche Assegnationen als "schräg" oder "Kosar". Bei Banknoten pro tausend Rubel waren andere Namen: ein Stück, Ton, etwas. Sie erschienen in den 1990er Jahren, als die Rubelabschreibungen auftraten.

Die Namen von Geld Slang werden heute weit verbreitet. Nach Angaben der soziolinguistischen Umfrage werden die folgenden Namen meistens zur Bezeichnung von Münzen und Banknoten verwendet:

  • 1 Kopeck - Penny, Speer, Trifle, Penny
  • 5 kopenecks - Pyhat, Ferkel, Trifle, Pyatunchik, fünf
  • 10 Kopecks - Des'yunchik, Kleinigkeit, Decorder, Zehntel, Chervonets, ein Jahrzehnt, ein Dutzend, Tenthols, Chiri
  • 50 kopenecks - filnicate, tifle, kreuzfahrt, fünfzig, smart, poligloser
  • 1 Rubel - Rubel, Rubel / Rupe, Rubalka, Holz, Rubas, Rubel
  • 2 Rubel - zwei
  • 5 Rubel - Pyhat, Pyatkaya, Frische, Pizka
  • 10 Rubel - Chervonets, ein Dutzend, Chiri, Des'junchik, zehn
  • 50 Rubel - Filnicate, Poltos
  • 100 Rubel - Weben, hundert, krabbeln, zersplittern
  • 500 Rubel - Fünf-Schwänze, fünfhundert, fünf flach, violett, halb, fünf heiß
  • 1 000 Rubel - Stücke, Rubel, Kosar, Stück, Rubas, Milch, Tausende
  • 5 000 Rubel - Fünf Stücke, fünf, fünf, fünf Ablagerungen, fünf Teile, Einkommen
  • 1 Million Rubel - Zitrone, Lam.

Geld, Geld, Geld ... Egal wie sich ihnen widersetzt, und ohne Rechnungen und Münzen in unserer Welt in irgendeiner Weise. Mit ihrem Erscheinungsbild hat der Handel eine völlig andere Bedeutung erworben. Gleichzeitig erschienen verschiedene Namen für Geld, einschließlich informell, einschließlich informell. Oft gesagt von jemandem markiertes Wort ging in die Menschen, und die Geschichte seines Erscheinungsbildes ging in den Jahrhunderten verloren. Jeder ist mit solchen Namen wie Chervonets, Pyathatka und Cosar vertraut. Wie viele Rubel sind und von denen solche "Nicknien" kamen, kamen ein paar zu kennen. Aber nicht alles ist so einfach, wie es auf den ersten Blick erscheint.

Der Wert des Jargon "KOSAR"

Am häufigsten in der Konversationsrede gibt es ein Slangwort "KOSAR". Und es ist kein Zufall. Tatsache ist, dass es von einer tausend protokollierten Rechnung bezeichnet wird, und es ist einer der häufigsten bis heute. Aber warum genau "Kosar"? Wie viel war es zu verschiedenen Zeiten, ist es immer ein Slangwort, das genau tausend Rubel bedeutet?

Philologen legen nahe, dass eine solche Bezeichnung erstmals in den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts erschien. Dann wurden die Quellen mit einem Nennwert von 1 Tausend Rubel ausgegeben, der Inschrift, auf der sich der Schräg erstellt hat. Daher der Name: "schräg" oder "Kosar". Solche Rechnungen wurden seit langem vom Umsatz zurückgezogen, und der Zagonismus hat Wurzel aufgenommen und blieb. Und dies ist trotz der Tatsache, dass in den sowjetischen Zeiten das Geld eines solchen Nennen praktisch nicht gegangen ist. Erst am Ende des XX-Jahrhunderts erschien erneut "Kosar" in der Jugend Lexikon.

Richtig, in der berühmten Arbeit der Wainer-Brüder "Ära Melo-Amoria" zwischen geräuchertem und Zheglov, können wir einen sehr interessanten Dialog beobachten. Dabei schlägt der Dieb dem Ermittler vor, auf dem Tierheim zu spielen, und er antwortet: "..., um halb hundert Dollar zu spielen?" Es erscheint 100 Rubel - es ist schräg. Und dann stellt sich die Frage: "Wenn hundert schräg ist, dann 1 kosar - wie viel wird es dann sein?" Putty-s. Vielleicht entstand diese Verwirrung aufgrund einer in den sowjetischen Zeiten durchgeführt, dh eine Abnahme des nominalen Zehnfache. Leider ist es schwierig, diese Frage genauer zu beantworten.

KOSAR - Wie viel kostet es?

Andere Namen der Tausenden von Covers

Natürlich schien ein beschriftetes Wort in verschiedenen Teilen des Landes, um dieselben Banken zu bestimmen. Tausend Rubel hat also viel und andere Namen: "Stück", "Ton", "Stück" und sogar nur "Rubel". Die letzten beiden entstanden in den 90er Jahren, als der Wert des Geldes niedrig war. Viele erhielten eine Million Gehalt, und die Preise für Brot, Milch und andere Produkte waren mit drei Nullen. "Kosk" rief ein Packung mit Geld an, das heißt zunächst, dass dieses Wort für eine separate Faltung verwendet wurde. Es wird davon ausgegangen, dass es in der Gesprächsrede noch an der fernen Zeit auftrat, als die Entfernung durch Ellbogen gemessen wurde. Mit einer Verringerung der Dokumente von tausend sowie Tonnen bezeichnet den Buchstaben "t". Anscheinend wurde jemand bemerkt, der Jargon nahm Wurzel auf. Die Antwort auf die Frage: "Ein Stück, Tonnen, eine Sache oder ein Kosar ist, wie viel Geld?" - Eins: 1 Tausend Rubel.

1 kosar ist wie viel

Andere interessante Geldnamen

Jede der Rechnungen zu verschiedenen Zeiten, die die Leute ihren "Wing" gaben. Wir genießen immer noch immer noch, andere sind schon lange Teil der Geschichte. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts erschien ein Porträt von Catherine II auf dem Storuba-Papier. Die Leute haben schnell die Banknote "Katka", "Baba Katya" oder nur "Baba". Es ist leicht zu erraten, dass der Name "Großmutter", um das Geld zu benennen, von hier aus ging. Peter, ich wurde auf 500 RST dargestellt, es wurde von "Petka" oder "Großvater" genannt. Es war jedoch häufiger in der GO von "5 Kates" oder "Five-Katka", die später in einen "Fünf-Flip" umgewandelt wurden, der der modernen Person bereits vertraut war. Wie im Fall des Gefühls des "Kosar", wie viele Rubel, kennt jetzt nicht nur junge Menschen, sondern auch weit von fleischenden Menschen.

KOSAR ist wie viel Geld

Und was im Ausland?

Wie wir haben, erschien im Ausland ihre lustigen Namen für Geld und auch in der Regel in einer Jugendumgebung. Obwohl sie unbekannt sind, ist der Kosar, wie viele Rubel, aber die Frage der Bedeutung der Worte "Bucks", "Kohl" und "toten Präsidenten" von Amerikanern wird definitiv nicht ein Sackgassen angeben. Jeder weiß, dass wir über Dollar sprechen. Aber von den Briten können Sie überhaupt hören, dass sie das "Rad des Wagens" bezahlen. Also aus dem 19. Jahrhundert in Großbritannien eine Ringmünze.


Добавить комментарий