Статьи

PyatoHatka és Kosar: Miért van a pénz az úgynevezett - Rambler / szombat

Úgy tűnik, hogy ezek a jargonizmusok az orosz beszédben nemrégiben jelentek meg az 1990-es években. Valójában, akkor csak visszatértek a beszédünkbe, de sokkal korábban született, még az Oroszország Tsanistában is.

Pyatkhatka és Kosar: Miért hívják a pénzt

Nagymama

Zaur Zugumov a könyvében "Orosz Jargon. A bűncselekmény történelmi és etiológiai magyarázó magyarázata "azt állítja, hogy a" nagymama "szó a" pénz "értelmében főként a forradalmi oroszországi fiatalok számára készült. De ha a jargonizmus megjelenésének ideje a nyelvészek kétségeiben nem okoz kétséget (nevezetesen az a tény, hogy "nagymamák" jelentek meg az 1990-es években, hanem az ERA uralkodójához), akkor a születésének története még mindig több verziók.

Az egyik leggyakoribb feltételezés szerint a pénz kezdett hívni a "nagymamákat", az új monetáris jeleknek köszönhetően, amelyeket a XIX. Század második felében szabadítottak fel. Ezután a császárok és császárfejek portrékát papíralapokra nyomtatták. Catherine II "kapott" számlák méltósággal 100 rubelben. Még mindig hátra, hogy Catherine-t kiáltották a "nagymama" embereiben. Ezt megerősíti N. Sindalovsky történész a cikkében "pénz az Oroszország történetében és a St. Petersburg városi folklórjában".

Azonban az orosz nyelv, a költő és az író szakemberei és a jargonizmus fő mai napja, Vsevolod Crusadsky a római "Petersburg Slums" biztosította, hogy a "nagymamák" eredetileg kissé alkotottak. A "nagymama" fogalmának hasonló meghatározása volt, és a híres Vladimir Dal nyelv. A kereszt szerint, mivel azelőtt, hogy a paraszti családok gazdagságát kizárólag betakarításra, vagy inkább a "nagymamák" számát számították ki, fokozatosan olyan szinkronizált és pénz.

Piathat

A "PyatoHatka" kifejezés, a könyv T. Nikitin "Youth Slang: magyarázó szótár", valamint "Ifjúsági Slag" L. Zakharova és A. Shuvayeva. Szótárja, amely még mindig 500 rubel számlákat jelöl. Annak érdekében, hogy megtudja az "Öt-Twaw" szó etimológiáját, vissza kell térnie 100 rubelforráshoz, Catherine nagy portréjával.

Y. Schinkarenko hadnagy a "Ural" magazinban, az úgynevezett "Ural" című, "az" Argo "fedélzeten, vagy a hatalomban" megjegyzi, hogy a XIX. Század századi számláját "yekaterinka" vagy "Katerinka" -nak nevezték. Következésképpen 5 "Catherine" vagy "Kathek" 500 rubel volt. Innen és "Pinkula", amely idővel "öt-flip" -be alakult.

Kaszálógép

Orosz nyelvész D. Ushakov ugyanabban "mondta az orosz nyelvű szótár" azt írta, hogy a kosar "hitelpapír 1000 rubel méltóságával". Ennek a szónak a megjelenése az orosz szovjet állampolgárokban ismét új monetáris jeleket bocsátott ki, amely a huszadik század elején történt, néhány évvel a forradalom után. Ezután óriási infláció miatt az állam úgy döntött, hogy 1000. számlát nyomtat. A rájuk feliratait átlósan alakították ki, amelyre az emberekben voltak, és "ferde" vagy "kosari" nevelkedtek.

Érdemes megjegyezni, hogy később "Kassayami" kezdett úgy hívni, hogy nemcsak az 1000 rubel értékű számlák, hanem 100 rubel. Bizonyíték Ez egy excerpt a Book of the Wainer Brothers "Era Mercy", ahol füstölt ajánlatok Zeglov játszani biliárd a "polkosa", azaz 50 rubel.

Feltételezhető, hogy a számlák 1000 rubel, amelyet az 1910-es évek közepén és az 1920-as évek közepén hoztak létre, az úgynevezett "kosari", a ferde feliratok miatt. Az 1000-es számok a bankjegyek nemcsak a bankjegyek középpontjában voltak, hanem négy szögben is, és 45 fokos szögben nyomtattak. Ezért az ilyen assgnations úgynevezett "ferde" vagy "kosar". Az ezer rubel bankjegyei más nevek voltak: egy darab, tonna, dolog. Megjelentek az 1990-es években, amikor a rubel értékcsökkenés történt.

A pénz szleng nevét ma széles körben használják. A szociolingvisztikus felmérés szerint a következő neveket leggyakrabban az érmék és bankjegyek kijelölésére használják:

  • 1 kopeck - Penny, Spear, Trape, Penny
  • 5 kopecks - pyhat, malac, apró, pyatunchik, öt
  • 10 kopecks - des'yunchik, apró, decider, tized, chervonets, egy évtized, egy tucat, teddet, chiri
  • 50 kopecks - filtív, kicsit, körutazás, ötven, okos, polinless
  • 1 rubel - rubel, rubl / rupe, rubalka, fa, ruba, rubel
  • 2 rubel - kettő
  • 5 rubel - Pyhat, Pyatkaya, frissítés, pizka
  • 10 rubel - chervonets, egy tucat, Chiri, des'yunchik, tíz
  • 50 rubel - filtív, poltos
  • 100 rubel - szövés, száz, feltérképezés, összetör
  • 500 rubel - öt farkú, ötszáz, öt lapos, lila, fél, öt forró
  • 1 000 rubel - darab, rubel, kosar, darab, rubas, tej, ezer
  • 5 000 rubel - öt darab, öt, öt, öt betét, öt darab, jövedelem
  • 1 millió rubel - citrom, lam.

Pénz, pénz, pénz ... Nem számít, hogyan ellenzik őket, és a számlák és érmék nélkül a világunkban bármilyen módon. Megjelenésükkel a kereskedelem teljesen más jelentést szerzett. Ugyanakkor különböző pénzbeli nevek, köztük informális, elkezdett megjelenni. Gyakran azt mondta, hogy valaki címkézett szó belépett az emberekbe, és az ő története elveszett az évszázadok során. Mindenki ismeri az ilyen neveket Chervonets, Pyathatka és Cosar. Hány rubel van, és ahonnan ilyen "nicknies" jött, ismerve néhányat. De nem minden olyan egyszerű, mint az első pillantásra.

A "kosar" zsargon értéke

Leggyakrabban a beszélgető beszédben van egy szleng "kosa" szó. És ez nem véletlen. Az a tény, hogy ez egy ezer naplózott törvényjavaslat jelöli, és ez az egyik leggyakoribb eddig. De miért pontosan "kosa"? Mennyi volt más időpontokban, mindig egy szleng szó, amely pontosan ezer rubelt jelentett?

A filológusok azt sugallják, hogy az ilyen megjelölés először a múlt század 20-as éveiben jelent meg. Ezután a források 1 ezer rubel, a felirattal rendelkeztek, amelyen a ferde volt. Ezért a név: "ferde" vagy "kosar". Az ilyen számlákat már régóta visszavonták a forgalomból, és a zagonizmus gyökerezett és maradt. És ez annak ellenére, hogy a szovjet időkben az ilyen névleges pénz gyakorlatilag nem ment. Csak a XX. Század végén ismét megjelent "kosa" az ifjúsági lexikonban.

Igaz, a híres munkája a Wainer testvérek „Era Melo-amoria” között füstölt Zheglov, megfigyelhetjük egy nagyon érdekes párbeszédet. Ban, a tolvaj azt sugallja, hogy a nyomozó játszani a menedéket, és válaszol: "... félszáz dollárt játszani?" Kiderül 100 rubel - ez ferde. És akkor a kérdés merül fel: "Ha száz ferde, akkor 1 kosar - mennyi lesz ez lesz?" Putty-s. Talán ez a zavartság a szovjet időkben végzett megnevezés miatt következett be, vagyis a névleges 10-szer csökkenése. Sajnálatos módon nehéz pontosabban válaszolni erre a kérdésre.

Kosar - Mennyibe kerül

A több ezer borító más neve

Természetesen az ország különböző részein egy címkézett szó úgy tűnt, hogy ugyanazokat a bankokat határozza meg. Tehát ezer rubelnek sok és más neve van: "darab", "ton", "darab" és még csak "rubel". Az utolsó kettő a 90-es években jelent meg, amikor a pénz értéke alacsony volt. Sokan kapott egy millió fizetést, és a kenyér, a tej és más termékek árai három nullával voltak. A "Kosk" egy pénzcsomagot hívott, azaz eredetileg ezt a szót használták egy külön konvolúcióhoz. Feltételezzük, hogy a távoli időben még mindig a távoli időben megjelent, amikor a távolságot a könyökök mérte. Az ezer, valamint a tonna dokumentumok csökkentésével jelöli a "t" betűt. Nyilvánvaló, hogy valaki észrevette, a zsargon gyökerezett. Tehát a kérdésre adott válasz: "Egy darab, tonna, dolog vagy kosar mennyi pénz?" - Egy: 1 ezer rubel.

1 Kosar mennyi

Egyéb érdekes pénznevek

Minden egyes számlák különböző időpontokban az emberek adták a "szárnyuk". Még mindig élvezjük, mások régóta a történet részévé válnak. Tehát a 19. század második felében a Catherine II portréja megjelent a Storuba-papíron. Az emberek gyorsan szinkronizálják a bankjegyet "Katka", "Baba Katya" vagy csak "Baba". Könnyű kitalálni, hogy a "nagymama" név, hogy kijelölje a pénzt, innen. Peter i címet 500 RST-nél ábrázolták, azt a "Petka" vagy a "nagyapa" hívta. Azonban gyakrabban volt az "5 Kates" vagy az "Öt-Katka", amely később "öt-flip", már ismerős a modern személy. Ugyanúgy, mint a "Kosar" érzése, hány rubel, most már nemcsak a fiatalok, hanem messze a szaptáraktól is.

Kosar mennyi pénz

És mi külföldön?

Ahogy van, külföldön megjelentünk a vicces nevüket, és általában egy ifjúsági környezetben is. Bár ismeretlenek, a kosar hány rubel, de a "Bucks", a "káposzta" és a "Holt elnökök" szavak jelentése az amerikaiak biztosan nem fog halott véget vetni. Mindenki tudja, hogy dollárról beszélünk. De a britektől hallhatsz egyáltalán, hogy fizetik a "kosár kerekeit". Tehát a 19. században az Egyesült Királyságban egy gyűrű érme van.


Добавить комментарий