Статьи

Pyatohatka와 Kosar : 왜 돈이 소위라고 불리는 이유 - rambler / 토요일

이 일러노즘은 최근 1990 년대 러시아어 연설에 등장한 것으로 보입니다. 실제로, 그들은 방금 우리의 연설로 돌아 왔지만, 차르스트 러시아에서도 훨씬 더 일찍 태어났습니다.

pyatkhatka와 Kosar : 돈이 소위 이유

할머니

Zaur Zugumov 그의 책 "러시아어 전문 용어. 형사 세계의 역사적 및 병인 학적 설명 사전 "은"돈 "의 의미에서"할머니 "라는 단어가 주로 혁명적 인 러시아의 젊은이들에게 사용되었다고 주장했다. 그러나 언어 학자들의 의혹 주의자 들의이 jargonism의 출현 시간이 의심의 여지가없는 경우 (즉, "할머니들은 1990 년대에"시대 군주의 군주에 나타났습니다). 버전.

가장 흔한 가정 중 하나에 따르면, XIX 세기 후반에 발표 된 새로운 통화 징후 덕분에 "할머니"라고 부를 수 없었습니다. 그런 다음 황제와 황후의 초상화가 종이 과제에 인쇄되었습니다. Catherine II는 100 루블에서 존엄성을 가진 청구서를 "얻었습니다". 그 전에는 캐서린이 "할머니"의 사람들에게 울었습니다. 이것은 역사가 N. Sindalovsky가 "러시아의 역사와 성 피터스 버그의 민속에서의 돈에서 돈"에 의해 확인됩니다.

그러나 러시아어, 시인 및 작가의 전문가와이 전문 전문 전문 전문 전문가의 주요 현대 로마 "Petersburg Slums"로마의 Vsevolod Crusadsky는 "할머니들"이 원래 뭉치로 구성되었다는 것을 확신했습니다. "할머니"의 개념에 대한 비슷한 정의가 주어졌고 유명한 언어 블라디미르 (Vladimir) Dal. 십자가에 따르면, 이전에 농부 가족의 부의 부의 부의 가만 「할머니」의 숫자를 점차적으로 수확하는 것으로 계산되었거나 점차적으로 불가능하고 돈을 덜어줍니다.

삐이

책 T. Nikitin "Youth Slang : Dogicatoration Dictionary"뿐만 아니라 "청소년 슬래그 사전"L. Zakharova와 A. Shuvayeva는 아직도 젊은이들이 500 루블의 청구서를 지정하기 위해 여전히 사용했습니다. "5-thaw"라는 단어의 어원을 찾기 위해 캐서린의 초상화가있는 100 루블 소스로 돌아 가야합니다.

Y. Schinkarenko는 월간 잡지 "우랄"에 발표 된 "Ural", "argo of the of the power of the yekaterinka"또는 "katerinka"라고 불리는 "아르고"덱, "우랄"이라고 불렀습니다. 결과적으로 5 "캐서린"또는 "카트 젬"은 500 루블였습니다. 시간이 지남에 따라 시간이 지남에 따라 "5-Flip"로 변형 된 "Pinkula"에서.

풀 베는 사람

러시아어 언어 학자 D. Ushakov는 같은 "러시아어의 사전"은 Kosar가 "1000 루블의 존엄성이있는 신용 종이"라고 썼다. 러시아 소비에트 시민 에서이 단어의 출현은 혁명이 몇 년 후에 20 세기 초반에 일어난 새로운 통화 징후를 발행 할 의무가있었습니다. 그런 다음 엄청난 인플레이션으로 인해 국가는 1000 번째 지폐를 인쇄하기로 결정했습니다. 그들에 대한 비문은 사람들에게 있었고 "경사"또는 "kosari"라는 비스듬히 이루어졌습니다.

나중에 "Kosaryami"는 1,000 루블의 가치가있는 지폐뿐만 아니라 100 루블이라고 불리우기 시작했습니다. 이것에 대한 증거는 Wainer Brothers "Era Mercy"의 책에서 발췌 한 것입니다. 여기서 훈제는 Zeglov가 "Polkosa", 즉 50 루블에있는 당구를 할 수 있습니다.

청구서는 장비 비문 때문에 "Kosari"라고 불리는 1910 년대 중반과 1920 년대 중반에 생산 된 1000 루블이고 가정이 있습니다. 지폐의 그림 1000은 지폐의 중심에서뿐만 아니라 4 개의 각도에서도 45 도의 각도로 인쇄되었습니다. 따라서 "경사"또는 "ksar"라는 그러한 과제. 천 루블 당 지폐는 다른 이름이었습니다 : 조각, 톤, 물건. 그들은 루블 감가 상각이 발생했을 때 1990 년대에 나타났습니다.

돈 속어 이름은 오늘 널리 사용됩니다. 사회 실루니 조사에 따르면, 다음 이름은 동전과 지폐를 지정하는 데 가장 자주 사용됩니다.

  • 1 Kopheck - 페니, 스피어, 사소한, 페니
  • 5 Kopecks - Pyhat, Piglet, Truff, Pyatunchik, 5
  • 10 Kophecks - Des'yunchik, 사소한, decider, 10 번째, chervonets, 10 년, 12 개, tenthist, chiri
  • 50 Kophecks - Fillicate, Trifle, Cruise, Fifty, Smart, Polinless
  • 1 루블 - 루블, rubl / rubl, rupalka, 나무, rubas, 루블
  • 2 루블 - 2.
  • 5 루블 - Pyhat, Pyatkaya, Freshing, Pizka
  • 10 루블 - 슈버 노츠, 12 개, 짹 리, 데 yunchik, 10
  • 50 루블 - filnicate, poltos.
  • 100 루블 - 직조, 백, 크롤링, 산산조각
  • 500 루블 - 5 꼬리, 500, 5 평면, 바이올렛, 반, 5 핫
  • 1 000 루블 - 조각, 루블, 코사르, 조각, rubas, 우유, 수천
  • 5 000 루블 - 5 개, 5, 5, 5 개의 예금, 5 개, 소득
  • 1 백만 루블 - 레몬, 램.

돈, 돈, 돈 ... 우리의 세계에서 우리의 세계에서 얼마나 반대하는지, 그리고 지폐와 동전이 있더라도. 그들의 모습을 통해 거래는 완전히 다른 의미를 얻었습니다. 동시에 비공식을 포함한 돈을위한 다양한 이름이 나타나기 시작했습니다. 종종 태그 된 단어에 의해 종종 말하면서 백성에 들어갔고, 그의 모습에 대한 이야기는 수세기 동안 길을 잃었다. 모든 사람은 chervonets, pyathatka 및 Cosar와 같은 이름에 익숙합니다. 얼마나 많은 루블이 있고 그런 "nicknies"가 몇 가지를 아는 곳에서 몇 가지를 알고있었습니다. 그러나 처음에는 모든 것이 단순하지는 않습니다.

전문 용어 "KSAR"의 가치

대부분 대부분의 대화식 연설에서는 속어 단어 "Kosar"가 있습니다. 그리고 그것은 일치가 아닙니다. 사실 그것은 수천 개의 로그인 된 청구서로 표시되고 현재까지 가장 일반적인 것 중 하나임입니다. 그러나 왜 정확히 "kosar"? 얼마나 많은 시간에 얼마나 있었습니까? 항상 속어 단어가 정확히 천 명의 루블을 의미합니까?

철학자들은 지난 세기의 20 대에 처음으로 나타 났음을 제안합니다. 그런 다음 출처는 1 천 루블의 동점 값으로 발행되었으며, 비스듬한 비문이 만드는 비문. 따라서 이름 : "경사"또는 "Kosar". 그러한 청구서는 오랫동안 회전율에서 오랫동안 철회되었으며, 오건은 루트를 뿌리고 남아있었습니다. 그리고 이것은 소비에트에서 그러한 명목상의 돈이 실제로 가지 않았다는 사실에도 불구하고 있습니다. XX 세기가 끝나면 청소년 어휘에서 "KSAR"가 다시 나타났습니다.

훈제와 Zheglov 사이의 Wainer Brothers "Era Melo-Amoria"의 유명한 일에서 우리는 매우 흥미로운 대화를 관찰 할 수 있습니다. 그 안에서, 도둑은 쉼터에서 재생할 수있는 조사관이 다음과 같습니다. "... 반백 달러를 연주 할 수 있습니까?" 그것은 100 루블을 밝혀 낸다 - 그것은 사로 잡혀 있습니다. 그리고 그 다음 질문은 다음과 같습니다 : "백인이 비스듬한 경우, 1 ksar - 그때 얼마나 될까요?" 퍼티의. 아마도이 혼란은 소비에트 시대에서 수행 된 교단, 즉 공칭 10 배의 감소로 인해 발생했습니다. 불행히도이 질문에 더 정확하게 대답하는 것은 어렵습니다.

Kosar - 얼마입니까?

수천 개의 커버의 다른 이름

물론, 국가의 다른 부분에서, 표지 된 단어가 같은 뱅크를 결정하는 것으로 나타났습니다. 그래서 천 루블은 "조각", "톤", "조각"과 심지어 "루블"이라는 것입니다. 마지막 두 명은 90 년대에 돈의 가치가 낮을 때 등장했습니다. 많은 사람들이 백만 봉급을 받았고 빵, 우유 및 기타 제품의 가격은 3 개의 0과 함께했습니다. "Kosk"는 처음에는 돈 팩을 부르기 시작했습니다.이 단어는 별도의 컨볼 루션에 사용되었습니다. 거리가 팔꿈치에 의해 측정 된 거리에서 여전히 대화식 음성으로 나타나는 것으로 가정합니다. 톤뿐만 아니라 수천 명의 문서를 감소시킴으로써 편지 "T"를 나타냅니다. 분명히, 누군가가 알아 차렸다. 전문 용어가 뿌리를 내렸다. 그래서, 질문에 대한 답변 : "조각, 톤, 물건 또는 코사르는 얼마나 많은 돈입니까?" - 1 : 1,000 루블.

1 KSAR은 얼마나 많은 것입니다

다른 흥미로운 돈명

사람들이 서로 다른 시간에있는 각 청구서 사람들은 "날개"를주었습니다. 우리는 여전히 여전히 즐기고 다른 사람들은 오랫동안 이야기의 일부가됩니다. 그래서 19 세기 후반에 캐서린 II의 초상화가 Storuba Paper에 나타났습니다. 사람들은 은행권 "Katka", "Baba Katya"또는 그냥 "바바 (Baba)"라고 빨리 불렀습니다. 그 이름이 "할머니"라는 이름이 여기에서 이곳에서 갔다는 것을 추측하기가 쉽습니다. 피터는 500 RST에 묘사되었으며, 그것은 "PETKA"또는 "할아버지"에 의해 부름을 받았습니다. 그러나 그것은 "5 kates"또는 "5-Katka"의가는 것이 더 자주였습니다. "KSAR"의 의미의 경우와 마찬가지로 몇 명의 루블이 젊은 사람들뿐만 아니라 슬래지 사람들과 멀리 떨어져 있습니다.

코사르는 얼마나 많은 돈이야

그리고 해외 적이 있습니까?

우리가 가진 것처럼 해외에서는 청소년 환경에서 돈을 위해 재미있는 이름을 보았습니다. 그들은 알려지지 않았지만, Kosar는 몇 개의 루블이지만, "Bucks", "양배추"와 미국인의 "죽은 대통령"이라는 단어의 의미에 대한 문제는 확실히 막 다른 끝에 넣지 않을 것입니다. 우리 모두가 달러에 대해 이야기하고 있음을 모두 알고 있습니다. 그러나 영국인에서 당신은 "카트 바퀴의 바퀴"를 지불 할 수 있습니다. 그래서 19 세기부터 영국의 반지 동전에서 언급되었습니다.


Добавить комментарий